LA UTILIDAD DE LA NADA

Treinta rayos convergen hacia el centro de una rueda,
pero el vacío en el medio hace marchar el carro.
 

Con arcilla se moldea un recipiente,
pero se le utiliza por su vacío.

Se hacen puertas y ventanas en la casa
y es el vacío el que permite habitarla.

Por eso, del ser provienen las cosas
y del no-ser su utilidad.


-Lao Tse / Tao Te King-